Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:Not so! I swear by those things which you see
Translit: Fala oqsimu bima tubsiroona
Segments
0 Falathala
1 oqsimuoqsimu
2 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
3 tubsiroonatubsiruwna
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 39 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:and also by those which you do not see,
Translit: Wama la tubsiroona
Segments
0 wamaWama
1 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles
2 tubsiroonatubsiruwna
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:that this is the Word of an honorable Messenger.
Translit: Innahu laqawlu rasoolin kareemin
Segments
0 InnahuInnahu
1 laqawluqaw
2 rasoolinrasuwlin
3 kareeminkariymin
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:It is not the word of a poet: little it is that you believe.
Translit: Wama huwa biqawli shaAAirin qaleelan ma tuminoona
Segments
0 wamaWama
1 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun huwa
2 biqawlibiqawli
3 shaAAirinsha`irin
4 qaleelanqaliylan
5 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
6 tuminoonatuminuwna
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 42 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:Nor is it the word of a soothsayer: little it is that you reflect.
Translit: Wala biqawli kahinin qaleelan ma tathakkaroona
Segments
0 walaWala
1 biqawlibiqawli
2 kahininkahinin
3 qaleelanqaliylan
4 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
5 tathakkaroonatathakkaruwna
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 43 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:It is a Revelation from the Lord of the worlds.
Translit: Tanzeelun min rabbi alAAalameena
Segments
0 TanzeelunTanziylun
1 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
2 rabbirabbi
3 alAAalameenaal`alamiyna
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:And if this (Prophet) had forged something himself and ascribed it to Us,
Translit: Walaw taqawwala AAalayna baAAda alaqaweeli
Segments
0 walawWalaw
1 taqawwalataqawwala
2 AAalayna | عَلَيْنَا | on us Combined Particles `alayna
3 baAAda | بَعْدَ | after, in addition to, beside; aside from |prep.| Combined Particles ba`da
4 alaqaweelialaqawiyli
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 45 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:We would indeed have seized him by his right hand,
Translit: Laakhathna minhu bialyameeni
Segments
0 Laakhathnashaakhathna
1 minhu | مِنْهُ | from him Combined Particles minhu
2 bialyameenibialyamiyni
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:and cut off his neck-vein.
Translit: Thumma laqataAAna minhu alwateena
Segments
0 ThummaThumma
1 laqataAAnaqata`
2 minhu | مِنْهُ | from him Combined Particles minhu
3 alwateenaalwatiyna
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:Then none of you could have withheld (Us) from this.
Translit: Fama minkum min ahadin AAanhu hajizeena
Segments
0 Famathama
1 minkum | مِنْكُمْ | from you (masc. pl.) Combined Particles minkum
2 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
3 ahadinahadin
4 AAanhu`anhu
5 hajizeenahajiziyna
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:This indeed is an Admonition for the righteous.
Translit: Wainnahu latathkiratun lilmuttaqeena
Segments
0 wainnahuWainnahu
1 latathkiratuntathkirat
2 lilmuttaqeenalmuttaqiy
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:And We know that there are some among you who deny it.
Translit: Wainna lanaAAlamu anna minkum mukaththibeena
Segments
0 wainnaWainna
1 lanaAAlamuna`la
2 annaanna
3 minkum | مِنْكُمْ | from you (masc. pl.) Combined Particles minkum
4 mukaththibeenamukaththibiyna
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 50 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:For such disbelievers it is indeed a cause of despair.
Translit: Wainnahu lahasratun AAala alkafireena
Segments
0 wainnahuWainnahu
1 lahasratunhasrat
2 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
3 alkafireenaalkafiriyna
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:And surely this is the absolute truth.
Translit: Wainnahu lahaqqu alyaqeeni
Segments
0 wainnahuWainnahu
1 lahaqquhaq
2 alyaqeenialyaqiyni
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 52 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. False Allegations refuted | | → Next Ruku|
Translation:So, glorify, O Prophet, the name of your Lord, the Great.
Translit: Fasabbih biismi rabbika alAAatheemi
Segments
0 Fasabbihthasabbih
1 biismibiismi
2 rabbikarabbika
3 alAAatheemial`athiymi